L'hotel a 3 stelle Hotel Etna, dotato di un'area di spiaggia privata e un negozio, si trova nel quartiere Sabbiadoro di Lignano Sabbiadoro, a circa 550 metri dal Lignano Sabbiadoro Beach e a circa 7 minuti a piedi dalla Chiesa di San Giovanni Bosco. Questo hotel ha lettini e passeggini, nonché un parcheggio privato in loco.

Quest’alloggio è situato in una zona sul mare di Lignano Sabbiadoro, a circa 10 minuti in auto dal Parco Acquatico Aquasplash. L'etna dista 4 km dal centro di Lignano Sabbiadoro e 59 minuti di auto dall'aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari. La struttura si trova a due passi dalla Biblioteca Comunale di Lignano e il Parco Junior. L'hotel Etna è a meno di 10 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Hotel Marin - Ufficio Spiaggia 3.

Alcune delle camere insonorizzate comprendono un patio e un balcone e sono arredate con un divano. I bagni privati sono dotati di un bidet, un WC alla francese e una doccia, insieme ad asciugacapelli e teli da bagno. Offrono una vista sulla città.

Ogni giorno gli ospiti di questo hotel sono invitati a godere di una colazione a buffet gratuita. Il bar lounge dispone di Wi-Fi e televisore. Quest’alloggio si trova a 500 metri dai ristoranti Central Park e il Ristorante Pizzeria Atmosphera.